हस्ताक्षर करना meaning in English

Verb

to write one's name on a document to indicate agreement or to formalize it

किसी दस्तावेज पर अपनी नाम लिखना ताकि सहमति या औपचारिकता को दर्शाया जा सके

English Usage: She is signing the document right now.

Hindi Usage: वह अभी दस्तावेज पर हस्ताक्षर कर रही है।

To give one's approval or acknowledgment, typically by signing a document.

आम तौर पर एक दस्तावेज़ पर हस्ताक्षर करके अपनी सहमति या स्वीकृति देना

English Usage: Please sign off on the project so we can start the next phase.

Hindi Usage: कृपया परियोजना पर हस्ताक्षर करें ताकि हम अगले चरण की शुरुआत कर सकें।

To write one's name on a document to acknowledge or authorize it.

किसी दस्तावेज़ पर अपने नाम को लिखना ताकि उसे स्वीकार या अधिकृत किया जा सके।

English Usage: Please sign the contract at the bottom of the page.

Hindi Usage: कृपया पृष्ठ के नीचे अनुबंध पर हस्ताक्षर करें।

To sign a document that already bears another signature as a way of verifying or endorsing it.

इसे प्रमाणित करने या समर्थन देने के लिए पहले से अस्तित्व में हस्ताक्षर वाले दस्तावेज़ पर हस्ताक्षर करना।

English Usage: "The manager countersigned the contract after reviewing all the terms."

Hindi Usage: "प्रबंधक ने सभी शर्तों की समीक्षा करने के बाद अनुबंध पर हस्ताक्षर किए।"

To sign or write something with ink, especially a document.

किसी दस्तावेज़ पर हस्ताक्षर करना या लिखना

English Usage: After reviewing the terms, she inked the contract with a firm handshake.

Hindi Usage: शर्तों की समीक्षा करने के बाद, उसने एक मजबूत हाथ मिलाते हुए अनुबंध पर हस्ताक्षर किए।

To formally agree to a contract by signing it.

एक अनुबंध पर औपचारिक रूप से हस्ताक्षर करके सहमति देना।

English Usage: Before you take possession of the apartment, you need to sign on the dotted line.

Hindi Usage: अपार्टमेंट का कब्ज़ा लेने से पहले, आपको बिंदीदार रेखा पर हस्ताक्षर करने होंगे।

To formally give up one's rights or claims by signing a document.

किसी दस्तावेज पर हस्ताक्षर करके अपने अधिकारों या दावों को निलंबित करना।

English Usage: She had to sign away her rights to the property.

Hindi Usage: उसे संपत्ति के अधिकारों को निलंबित करने के लिए हस्ताक्षर करना पड़ा।

To write one's signature on a document.

किसी दस्तावेज़ पर अपने हस्ताक्षर करना।

English Usage: Please sign your name at the bottom of the form.

Hindi Usage: कृपया फॉर्म के नीचे अपना नाम हस्ताक्षर करें।

To sign a document or contract.

किसी दस्तावेज़ या अनुबंध पर हस्ताक्षर करना।

English Usage: We need to ink the agreement before proceeding.

Hindi Usage: आगे बढ़ने से पहले हमें अनुबंध पर हस्ताक्षर करने की आवश्यकता है।

To write one's name on a document to validate it.

किसी दस्तावेज़ पर अपने नाम को लिखना ताकि उसे मान्य किया जा सके।

English Usage: She signed the packet before sending it.

Hindi Usage: उसने पैकेट को भेजने से पहले हस्ताक्षर किए।

To write one's name on a document.

किसी दस्तावेज़ पर अपना नाम लिखना।

English Usage: She will be signing the statement tomorrow.

Hindi Usage: वह कल कथन पर हस्ताक्षर करेगी।

To write one’s name on a document to show agreement or approval.

किसी दस्तावेज़ पर अपने नाम को लिखना ताकि सहमति या अनुमोदन दर्शा सके।

English Usage: Please sign the contract before the meeting starts.

Hindi Usage: कृपया मीटिंग शुरू होने से पहले अनुबंध पर हस्ताक्षर करें।

To add a signature to a document already signed by another.

पहले से किसी अन्य द्वारा हस्ताक्षरित दस्तावेज़ पर अपना हस्ताक्षर जोड़ना।

English Usage: The manager will countersign the contract after reviewing it.

Hindi Usage: प्रबंधक इसे समीक्षा करने के बाद अनुबंध परCountersign करेगा।

to sign a document electronically using an echo-signature

एक दस्तावेज़ पर इलेक्ट्रॉनिक तरीके से ईको-साइन का उपयोग कर हस्ताक्षर करना

English Usage: Please echo-sign the agreement by the end of the day.

Hindi Usage: कृपया दिन के अंत तक समझौते पर ईको-साइन करें।

To sign a document.

किसी दस्तावेज पर हस्ताक्षर करना।

English Usage: You need to signature the contract before it is considered valid.

Hindi Usage: इसे मान्य समझने से पहले आपको अनुबंध पर हस्ताक्षर करना होगा।

To sign as a form of verification or approval.

सत्यापन या स्वीकृति के रूप में हस्ताक्षर करना।

English Usage: You need to autograph this document to finalize the agreement.

Hindi Usage: आपको समझौते को अंतिम रूप देने के लिए इस दस्तावेज़ पर हस्ताक्षर करना होगा।

To write one's name on a document.

किसी दस्तावेज़ पर अपना नाम लिखना।

English Usage: He will sign for his signature on the agreement.

Hindi Usage: वह अनुबंध पर अपने हस्ताक्षर के लिए हस्ताक्षर करेगा।

To stamp or mark a letter with a signature or seal

एक पत्र पर एक हस्ताक्षर या मुहर लगाना

English Usage: Please frank the letters before sending them out.

Hindi Usage: कृपया पत्रों पर हस्ताक्षर करें इससे पहले कि उन्हें भेजा जाए।

To write one's name on a document to show agreement or approval.

किसी दस्तावेज़ पर स्वीकृति या सहमति दिखाने के लिए अपना नाम लिखना।

English Usage: Please sign the post to confirm your attendance at the meeting.

Hindi Usage: कृपया बैठक में अपनी उपस्थिति की पुष्टि करने के लिए संकेत पोस्ट पर हस्ताक्षर करें।

To write one's name on a document to indicate approval or agreement.

किसी दस्तावेज़ पर अपनी सहमति या स्वीकृति के लिए नाम लिखना

English Usage: She needs to sign the contract before starting the job.

Hindi Usage: उसे काम शुरू करने से पहले अनुबंध पर हस्ताक्षर करना होगा।

Transliteration of हस्ताक्षर करना

hastakshar karna, hastaakshar karna, hastakshar karnaa, hastaakshar karnaa, hastakshar karan, hastakshar karne, hastakshar karne ka, hastaakshar karne, hasto kshar karna

हस्ताक्षर करना का अनुवादन साझा करें